Changement

A partir de maitenant, les nouveaux messages (bientôt!) seront publiés uniquement sur le site ici.

Maarten

Version Française du blog de Bordeaux

Le Pont de Pierre et vue sur le vieux centre de Bordeaux

Au départ du blog original complet en anglais, comprenant beaucoup d'informations sur le tourisme et les endroits touristiques, je propose maintenant des versions allégées en Hollandais, Français, Allemand et Espagnol.



Information touristique
Pour toute information, visitez le bureau du tourisme. Prenez un taxi ou le tramway ou marchez vers l'Esplanade des Quinconces. Là, vous allez voir deux voies de tramway, à côté d'une place énorme, les Quinconces. A côté des voies, avec la place à votre droite, le centre ville est à votre gauche. Au premier coin vers le centre ville, vous trouvez le bureau du tourisme (Coin Cours du 30 Juillet et Allée d'Orléans).
À l'intérieur, à droite, vous pouvez réserver des tours guidés (y compris pour les vignes). Au centre, demandez le plan de Bordeaux, "Bordeaux sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle" et la liste des marchés publics (intéressant!). Tout cela est gratuit. À gauche, dans le petit magasin, achetez "Bordeaux Cartoville" et "Bordeaux, guide de visite". Achetez les deux : l'un complète l'autre.
Faites noter sur votre plan la position du bureau de tourisme régional, qu'on trouve tout près, sur le Cours de l'Intendance.



Basilique St. Seurin

Je n'écris pas bien toutes les langues que je parle, mais je les parle parfaitement. En combinaison avec ma connaissance touristique je propose mes service de très bon guide pour Bordeaux et ses environs (culture, architecture, histoire, art et musées, gastronomie). Je parle parfaitement le Hollandais, le Français, l'Allemand, l'Anglais, l'Espagnol et le Portugais.
Je peux aussi dénicher des vols bon marché, des hôtels simples mais bons et propres dans le centre (€ 30, - lit double ; douche et WC à la chambre) et de bons restaurants (€ 10, - un entrée ou un desert, un plat + le vin) également dans le centre.
Bienvenu à Bordeaux !



La Maison du Vin
Shopping, université, marketing et commerce, bar de dégustation.
A droite, en face, le Bureau du Tourisme, et au fond la Place des Quinconces avec le Monument aux Girondins.

Raisins et vin

Que serait Bordeaux sans raisin et sans vin? Rien, ni dans le passé ni actuellement. Vous trouvez des maisons de vin partout en ville, de tous les genres, du très chic au très modeste, et des raisins présents partout dans l'immobilier urbain.





Cours de l'Intendance



Cette sorte de tête dans les façades est courante en France, mais il est typiquement bordelais de les trouver sur presque chaque façade.
Une tête avec des raisins : la maison d'un marchand de vin.



Sur les façades du Grand Théâtre.



Une autre tête de façade avec des raisins, sans doute Dionysos ou Bacchus.



Mollet est une très belle et très grande librairie, avec plusieurs entrées Rue Vital-Carles (tramway!), près Place Gambetta. Cet étalage-ci présente un livre consacré au vin rosé.





Des raisins? Oui, dans la gueule de cette tortue. Place de la Victoire.







Le Monument aux Girondins avec sa fontaine, Esplanade des Quinconces.



La Maison du Vin (juste en face du bureau de tourisme), se reflète dans l'étalage d'un très beau magasin de vins.





Rappelle l'inspiration Art deco, mais en fait la maison date de 1901. Place Larrieu, une très jolie place.

Bordeaux, ville de terrasses!

À Bordeaux, on trouve beaucoup de terrasses, pour un bon verre ou un bon repas.
Bonne décision de la mairie: tous les parasols ont le même aspect.



Mon endroit préféré, le Café des Arts, sur le Cours Victor-Hugo.





La Rue St. James (pas un nom anglais mais bien Jacques en occitan) avec la Grande Cloche, la tour sous laquelle passaient les pèlerins en marche vers Santiago - Saint-Jacques de Compostelle.



Une partie de la terrasse du Grand Théâtre.



Entre le Cours Pasteur et le Cours Victor-Hugo.



En face de la cathédrale.



Sur l'Esplanade des Quinconces.



À coté du Grand Théâtre.



Au fond, ma place favorite, la Place C. Jullian, tout près de la cathédrale; pas de voitures et plusieurs endroits bon marché et de bonne qualité, pour un verre ou un repas.





À coté du Marché des Grandes Hommes.



Café des Arts, encore une fois.

Architecture moderne

Je l'ai déjà écrit précédemment: on voit peu d'architecture et d'art modernes dans le centre de Bordeaux, mais ce qu'on voit est de très grande qualité. Par ailleurs, Bordeaux regorge de nombreux bâtiments anciens, de monuments et de places magnifiques.




À mi-chemin entre la cathédrale et la Place Gambetta.



Même bâtiment, reflété dans un autre.





La Caisse d'Épargne au centre commercial Mériadec (tramway!).



La partie contemporaine du Palais de Justice, à coté d'une tour du Fort du Hâ (14me siècle), à proximité de la cathédrale.





Le conservatoire



L'Ecole d'Administration.

Les environs de Bordeaux: St. Émilion

Vous pouvez bien entendu visiter en voiture la superbe région et la ville de St. Émilion. Toutefois il existe aussi une bonne connexion par train. Informez-vous à la gare ou au bureau de tourisme (informez-vous y également sur le bus touristique gratuit qui vous mènera de la gare de St. Émilion à la ville, à moins que vous ne préfériez une ballade à pied, environ 20 minutes... et ça monte...
Au bureau de tourisme vous pouvez aussi réserver un tour guidé en bus à St. Émilion.



Les vignes de St. Émilion



Vue de la partie supérieure de la ville



Le vieux château



Une des nombreuses rues pittoresques de St. Émilion



Les ruines d'une ancienne abbaye



La même



Le chemin étroit qui mène du mur de la ville au centre



Cette construction, appelée "bastide" démontre à l'évidence que St. Emilion a été fondée autour du 13ème siècle. Ces nouveaux bâtiments n'appartiennent ni à un château, ni à une abbaye. Ils ont été construits tant par des Français que des Anglais.



Un autre élément de l'ancienne abbaye

Reflets

La lumière de Bordeaux est presque toujours celle d' un ciel clair fabuleux, d'un bleu très profond. Voir la première photo ici en bas. L'air de Bordeaux combiné avec les vitrines de tous ses très beaux magasins m'a donné la possibilité de faire des photos de reflets intéressants.





Le couvent de l'Annonciade, l'Annonciation, se reflète dans sa partie neuve.



Cours de l'Intendance



Les drapeaux du Palais Rohan (actuellement la mairie), se reflètent dans une ancienne fenêtre du palais.



Le Grand Théâtre, vu de l'étalage d'un marchand de vin chic, en face du théâtre.



Rue St. Catherine, réputée pour pour ses magasins de mode.



Un reflet de la cathédrale.





Un reflet dans une des fenêtres du Grand Théâtre



Le restaurant du Grand Théâtre, qui se reflète dans ses propres fenêtres.



Toujours le Grand Théâtre et un marchand de vin.



Le Marché des Grandes Hommes.